qubi:مترجم forums.animworld.net
...باور نکردنیه
اون بچه انجامش داد
پسره اونا رو زده
میگن که دزدکی وارد کلاس شده
خیلی هم آزار دهندس
یه تفنگ هم داره
همه جا پر از خونه
آروم باش
بسه
...کاکیرو چان
پسر نکن
نکن
وقت مطالعه
چی کار میکنی؟
یه خبری بده موقعی که میخوای بخوری
چرا این قدر آشفته شدی؟
مثل اولین بوست که نیست
فکر اشتباهی میکنی
تو داشتی فقط میخوردی بوسه واقعی که نبود
آه فهمیدم
شخصی که داره ازش میخوره
...واکنشی که پسر بعد از گزاشتن دهان بر روی لب و
ملون
هنوز بیدار نشدی
حتی اگه...بیدار بشه
هوی ملون
چیه؟
چرا روز تعطیل داری تلویزیون نگاه میکنی؟
باهاش مشکلی داری
قوانین بیسبال رو بلدی؟
نه
نگاه کردنش جالبه
کاکیرو
هاا؟
لیگ سی و پا چیه؟
جاییه که شبها پسر دختر ها میرن توش و با هم میرن
منظورت چیه
میخوای تجربش کنی
میتونیم همینجا انجامش بدیم
حالا؟
...اگه بخوام من اول انجام بدم
اگه بخوای تو دوم انجامش بدی
آره انجامش داد
به توپ زربه زد و وایساد
به خاطر اینه که بهش میگن فرار خانگی
خوب بعدیش
میتونی اینطوری به توپ زربه بزنی
احمق لعنتی
اگه میخوای بیسبال بازی کنی باید بری بیرون
نمیخوام برم
اگه من بی دلیل برم بیرون تمرین کنم تمام آب میوم تموم میشه
اوه باشه
هوی ملون
موقعی که میرم مدرسه تو اینجا تنهایی؟
آره
خودت رو سرزنش نکن
راس نمیگی
این چیزیه که ما از کاکیرو داریم
...هومممم
آیرین کون
بگو کیزاکی
نمی تونستی یه عکسی ازش بیاری که قشنگ تر باشه؟
از این یکی خوشم نمیاد
مثل اینا باشه
اگه تو یه درخواستی از من بکنی که ربطی به کارم نداره
ربط داره
با توجه به نوع كارت بايد هيجانش رو هم داشته باشي
وقتی که انجام میدم.زیاد هیجانی میشم
امید وارم که همین احساس رو نسبت به صاحب آکیکان های زن داشته باشی
محاله
من با پسرا محربونم ولی با خانم ها سختگیر میشم
دایچی کاکیرو 16سالشه
اون تو سایتاما به دنیا اومده,و پدر و مادرش هنوز زندن
او یه خواهر داره که کوچیکترشه و تو دبیرستان جونیوره.او تو دبیرستان کایگتسو ثبت نام کرده
...او
...این
خواهش میکنم ناجیمی ساما
...هی وایسا
لطفا به درخواستم گوش کن
من ازتون خواهش میکنم
چرا داره زانو میزنه؟
حتما داره ازش میخواد که یه کاری براش انجام بده
من برای تنکوجی سان احساس ناراحتی میکنم
بسه کاکیرو چان
همه دارن بهت نگاه میکنن
اگه به درخواستم گوش کنی هر کاری بگی برات انجام میدم
هر چی که بگی
هرچی که بهت بگم رو انجام میدی؟
انگار تنکوجی یه چیزیش شده
یه جورایی عجیب غریبه
به هر حال او از زجر دادنش لذت میبره
من یا سگت میشم یا غلام
مثل سگ پاتو لیس میزنم یا هر جایی که بشه
اول بگو ببینم
واقعا خونتون پولدارن؟
آیا اونا پول زیادی رو به مدرسه وقف کردن
آره
...پس
مدرسه
آره
چرا باید بیام
اگه چیزی رو فراموش میکنی خودت برو بردار
نه.جایه ضربه رو قوطیه
جای ضربه
صبر کن ببینم مشکلت باهاش چیه؟
بهت میگم که بری مدرسه تا یاد بگیری
یاد بگیرم
ازم میخوای که یه دانش آموز بشم؟
آره
در باره چی صحبت میکنی؟
غیر ممکنه
نگران نباش
خودم اسمت رو تو لیست مینویسم
اما ناگهانیه
بسه
فکر میکنی که بزارم تا آخر عمر این جوری بمونی؟
وقتی که هوا تاریکه به خودت اسیب میزنی
تمام کارت شده نگاه کردن بیسبال
نه یاد میگیری.نه کار میکنی و در آخر هم بی فایده ای
تو نسبت به زندگیت بی احساسی.داری به چی فکر میکنی
به خاطر اینه که ازت میخوام بری مدرسه
و میتونی درس بخونی تمام روز رو
مواظبم باش
وقتی که پیر میشم باید مراقبم باشی
و لباسام رو هم عوض کنی
حتی 3وعده رو هم برام درست کنی
هی.فکر کنم یکی پشت دره؟
تو این وفت شب کی میتونه باشه.بهم نگو که مامور
مرسی آیرین کون
بگو کیزاکی
اون اینجاس
میخواد با من هم این کار رو بکنه؟
امروز میخوام مفصل باهات صحبت کنم
وزارت اقتصاد
صبر کن.تو یه مامور دولتی
بزار خودمو مفصل معرفی کنم
من مدیر بخش فن آوری توسعه اقتصاد و استاندارد های میتی هستم
اسم من اوتویا هیدوهیکو ه
و ایشون هم معاون من آیرین کون هستن
کیزاکو
تو باید مالک آکیکان باشی کاکیرو کون
چه نوع آب میوه ای هستی
...پس
ما بخش استاندارد هستیم
فراورده های غیر ضروری رو میارن و همشون رو یکی میکن تا یه محصول خوب ازش درست بشه
و در نتیجه باعث افزایش بازده در صنعت میشن
ما میخوایم که همین کار رو رویه قوطی های آب میوه انجام بدیم
فکر نمیکنی که تمام این قوطی هایی که داری بی مصرفن؟
البته اجرای این پروژه خیلی سخته
و مشکله که فقط بخوای خودت یه تنه انجامش بدی
در باره چی صحبت میکنی؟
شما میخواین قوطی های فولادی رو بردارین
به ما کمک میکنه که به حقیقت آکیکان پی ببریم
آکیکان؟
اوه.ببخشید
دختران آکیکانی.در واقع قوطی هایی که به دختر تبدیل میشن
منظور بدی نداشتم
صبر کن ببینم.یعنی میگی که ملون های دیگه ای هم هستند
ملون؟
اره اسمشه
که اینطور
از هر نوع آب میوه فقط یکیشون دختره
به هر حال تعداد زیادی آب میوه در دنیا وجود داره
یعنی تو آب هندونه ها ملون من آکیکانه؟
خوب.برا چی شما اینجایین؟
...شما ميخواين ما رو جمع كنيى و
خيلي باهوشي
ازت میخوام که تو انتخواب بهترین آکیکان شرکت کنی
بهترین آکیکان
این یه رویداده که قوطی ها چه آلومینیوم و چه فولادی تصمیم بگیرن که کودومشون بهترینن
شما میخواین که خودمون تصمیم بگیریم؟
اینو میدونی.محاله که بشه
آکیکان های فولادی و آلومینیومی ممکنن که تو یه دوره زمانی بد درست شده باشن
به علاوه این تصمیم یک راه بیشتر نداره
میخوام که باهاش بجنگی
اخرین نوع قوطی که هنوز وایساده بود هم استاندارد شو و رفت.
...تو میخوای که من
بجنگم
به خاطر یکی کردن قوطی ها به بازدهی بالایی میرسیم
و مردم هم با کمال میل قوطی هاشون رو عوض میکنن
و همه هم کامل ازشون استفاده میکنن
در کل تو به یه گنج تبدیل میشی
گنج؟
اونایی که مثل آشغال با ما رفتار میکردن
حالا تبدیل به گنج میشیم
کاکیرو به ما کمک میکنه
مطمعنا که کمک میکنه
...در اتفاق 2سال پیش او واقعا شگفت انگیز بودي
یعنی چی2سال پیش
خوب نظرت چیه کاکیرو کون
...تو
برید بیروووووون
ریدم تو پروژه آکیکانتون
درخواستتون رو رد میکنم
فکر کنم که ازم متنفره
تو هیچ شرایطی نباید باهاشون شریک بشی
...کاکیرو
اونا رو بیخیال.اینجا رو باش
اینا برا توه
هر کودومشو میخوای بردار!
کدوم یکی بهتره؟
اینا که لباس مدرسه نیستن
ای منحرف احمق
تقدیم به دختر پسرای عاشق انیمه
من از دانمارک اومدم
اسم من دایچی ملونه
یه دختر؟
آره اون دختر عمومه که از اون طرف اومده
...ازت ممنونم اون میتونه
هی چت شده؟
اوه هیچی
نمیدونستم که یه دختر عمو زیبا داری
هی.هی
دانمارک چه شکلیه؟
انگلیسی بلدی؟
از کدوم نژادی؟
...اووووومممممممممم
اگه هر سوالی در باره ملون داری میتوننین از من بپرسین
...در باره قد و وزن و
چی کار میکنی؟
پس تو یه دختر عمویه ساکت داری
تو دیگه کی هستی؟
منم دیگه
جیگولو
کسی که جیگولو صداش میزنن
آماجی گورو. اسم مستعارم جیگولو ه
حتما خیلی برات سخته که دختر عمو کاکیرو هستی
اون منحرفه
همیشه دلش میخواد که لباساشو در بیاره
ملون چان باید مراقب خودت باشی
...نزار باها کارای
بدبختا.من مرموزم
دسته جمعی منو میزنید...خیلی پستید
چه قدر احمقه
اومم.ملون چان
کی هستی؟
منم هم کلاسیتم.تنکوجی نامیجی هستم
و دوست دوران بچگی کاکیرو چان
دوست کاکیرو؟
این ترم تو با کاکیرو هستی
کاکیرو چان خیلی
نه همیشه
اما کاکیرو چان خیلی تلاش کرد تا تو رو بیاره تو این کلاس
جلو من زانو زده بود
زانو زده بود؟
...اشتباه نکن.این چیزی نبود که من میخواستم
چرا اون کار رو کرد؟
هی.کاکیرو چان
هنوز قولمون سر جاشه؟
قولمون؟
گفتی.هر کاری که بخوام انجام میدی
اوه.اون
میخوام که برام نهار بگیری
خواستت اینه
صبر کن ببینم.مگه شما ها پولدار نیستید؟
نه.منظورم اون نبود
از موقعی که اومدم دبیرستان خودم نتها زندگی میکنم
به خاطر اینه که نمیتونم پولامو الکی خرج کنم
تو هم که تا حالا هیچی برام نخریدی
باشه معامله سنگینی نیست
پس بیا بریم کافه
ملون با ما میای؟
احمق من فقط میتونم آب میوه بخورم
پس بزار جیگولو رو هم ببریم
هوی پسر
اقای هیچ کس
کاکیرو چان احمقه تمامه
به هر حال
من هم دوستامو دعوت میکنم
یوریری.بیا که میخوایم با هم ناهار بخوریم
صبر کن میخوای کوچیکازه رو هم بیاری
میخوام بخورم
خیلی داری از سس استفاده میکنی
اگه من زیاد ازش استفاده کنم هیولا ها میان منو میبرن
چرا این قدر ساده ای.
واقعا که احمقی دایچی
آدم بی شرفی مثل تو نباید تو اجتماع باشه
من هیچ وقت قلب نازنین ناجیمی رو درک نکردم
صبر کن چه کار میکنی؟
یه ازمایشه که ببینم آدم هایی که به تنهایی زندگی میکنن نیاز به مکمل دارن یا نه
نمیخوای که باهاش بری تو دریا
بیا دهنت رو باز کن...ااااااااااااااااااااااا
تو اونو خوردی
واو.خیلی لذیذه ناجیمی
پس آزمایشت چی میشه؟
خفه شو بی شرف
هیچ کس نمیتونه در مقابل بوسه عاشقانه مقاومت کنه
...ناجیمی
اگه ممکنه میخوام بخوابونمت و تمام دهنت رو بمکم
یه بدن نرم و دست نخورده خیلی مجذوب کنندس
....این دفعه نه
کوچیکازه سان شما که دخترین
اماجی؟ تو چه طوری اومدی اینجا؟
ملون چان نمیخوای غذا بخوری؟
نه من خوبم
آخرش که باید یه چیزی بخوری
اگه میخوای اینو بردار
هوی ناجیمی من اونو برا تو خریدم
...اما ملون چان
نمیخواد که نگرانش باشی
خوب نیست که هممون با خوشحالی غذا بخوریم؟
تنهام بزارین
ملون؟
اینجا چی کار میکنی؟
نیا داخل
دارم بدنم رو خنک میکنم
اما من که اومدم داخل
تو همیشه قبل از پرسیدن کار رو انجام میدی
تو چی؟
...چرا
چرا میخوای که بیام مدرسه؟
...به خاطر اینه که
تو رفتی پیش اون دوست دوران بچگیتات و زانو زدی؟
چرا اون کار رو کردی؟
تو که اینجوری نبودی
...اووممم خوب
چه طوری توضیح بدم
تو نمیخواستی که بیای مدرسه
فقط خواستم ببینم که تو مدرسه کار های احمقانه انجام میدی
من از دانمارک اومدم
...تو
صبر کن
درباره کوته ایوری چی؟
مشکلی نداره
کاکیرو چان.اونجایی
کاکیرو چان. ملون چان
چی کار میکنید؟
...کار عجیب غریبی که نمیکنیم
ما کاری نکردیم.البته که کاری نکردیم
هااا؟چی؟
چرا
منو دست کم نگیر
کاکیرو چان
چه کار میکنی؟
نمی خواستم اینجوری بشه
یکی کمکمون کنه
کسی بیرون هست؟
آنتن هم نمیده
هوی حالت خوبه؟
داره سردم میشه
داری نامید میشی
کاکیرو چان
...اگه این کار رو انجام بدی خودت
برای من که مثل هوای معمولی میمونه
تو چی ملون چان
از سرما خوشم میاد
ممنونم
همیشه کمکم میکنی
حتی 2سال پیش
چی.2سال پیش؟
منظورش تاریخ کهنه
هیچ وقت یادم نمیره که تو منو از دست آدم بدا نجات دادی
واقعا.کاکیرو تو رو نجات داد؟
آره.ما تو یه شهر دیگه بودیم
هنوز کلاس 8بودیم
آدم هایی که از پدرم به خاطر شرکت کینه داشتند من رو گروگان گرفتند
تو اون لحظه کاکیرو سعی کرد که من رو نجات بده
...وبعدش کاکیرو چان
به اونا شلیک کرد
تقصیر کاکیرو چان نبود
میخواست که ازم دفاع کنه
آدم بدا فقط مصدوم شدن
و مردم پشت سرش حرف زدند و او مجبور شد که شهر رو ترک کنه
ناجیمی.تو تنها کسی بودی که بعد از رفتن من اومدی اینجا
واقعا ازت سپاسگذارم
به خاطر اینه که تو منو نجات دادی
پدرم هم خیلی ازت سپاسگذاره
...به خاطر اینه که ملون چان میتونه
بعد از همه اینا که بخاطر منه
ازم تشکر کن ملون
هی
سخته که غمگین و تنها باشی
...کاکیرو
خوب ملون زود باش دوست انتخاب کن تا من .پدرت نگرانت نباشم
کاکیرو چان تو پدرشی؟
آره من 16سال پیش تولدش رو تبریک گفتم وقتی که خودم هنوز 0سالم بود
صبر کن چه طوری تولدش رو توضیح بدم
...کاکیرو چان برش دار وگرنه سرما میخوری
هنوز یه نادونی
نه این کوت رو که تنته رو نمیپوشم
کاکیرو چان فقط تنت کن
چه طوری
...تو واقعا
چیزی نگو یالا دیگه
نه
...اوووو
...کاکیرو
کاکیرو چان
ما باید اون کار رو انجام بدیم
لخت بشیم و همدیگه رو گرم کنیم
حالت خوبه ناجیمی؟
کوچیکازه
دایچی داری چی کار میکنی؟
صبر کن بزار توضیح بدم
روز بدی رو گذروندیم
...تعجب میکنم که چه چیزی باعث شد
به خاطر من انجامش دادی؟
آدم پاک دامنی هستی
اون طوری که میگی نیست
بهترین جایی که بهش تعلق داری رو پیدا کن
احمق
qubi:مترجم forums.animworld.net